Come suggerisce la Caneva il dipinto appartiene ad un fase dell'attivitá del Vasari in cui sono accolti dal maestro spunti dallo Stradano, dal Poppi e perfino dallo Zucchi, messi in risalto anche dal piccolo formato dell'opera. Lo spunto deriva da un'idea del Borghini. Una copia di Pietro Candido del 1565-1567 si trova in Inghilterra nel Castello di Windsor.