E' molto controversa la questione a proposito di questa tavoletta e del suo pendant (NCTN 00285496). E' infatti documentata l'esecuzione da parte di Antonio e Piero del Pollaiolo di tre tele quadrate che avevano per tema tre fatiche d'Ercole, commissionate da Piero de' Medici e ricordate da Antonio Pollaiolo stesso in una lettera a Gentil Virginio Orsini, il 13 luglio 1494, come eseguite trent'anni prima.>>