Il dipinto, costantemente collegato con "l'eta' dell'argento" (NCTN 00288635) e "l'eta' del ferro" e tradizionalmente attribuito allo Zucchi dal Voss che vi scorse una allegoria da mettere in relazione con l'incipit di un intermezzo "O begli anni nell'oro" cantato in occasione delle nozze di Cosimo I ed Eleonora di Toledo nel 1539; lo stesso Voss citava una invenzione stesa nel 1567 dal Borghini per il Vasari per un dipinto con lo stesso soggetto,>>